分寸
Old HSK 6
分寸 (fēncun) · sense of propriety
分寸 (fēncun) means “sense of propriety; limits”. It is written with 2 characters: 分 (to divide) + 寸 (inch). It is an old HSK 6 word (HSK 2.0).
How 分寸 is built
The characters
分 fēn · to divide
What 分 is made of
- 八bā — eight
- 刀dāo — knife
- 丿 — falling stroke
Origin hint: Pieces 八 being further subdivided with a knife 刀 (from the Make Me a Hanzi dataset; treat as a memory aid where history is uncertain)
寸 cùn · inch
What 寸 is made of
寸 is not built from smaller parts; it is written with 3 strokes.
Origin hint: A hand with a dot indicating where the pulse can be felt, about an inch up the wrist (from the Make Me a Hanzi dataset; treat as a memory aid where history is uncertain)
Example sentences
他说话很有分寸。Tā shuōhuà hěn yǒu fēncun.He knows how to speak appropriately.
开玩笑也要注意分寸。Kāiwánxiào yě yào zhùyì fēncun.Even when joking you should know where to stop.
Questions about 分寸
What does 分寸 mean?
分寸 (fēncun) means “sense of propriety; limits”.
How do you pronounce 分寸?
分寸 is pronounced fēncun.
Which HSK level is 分寸?
分寸 is in Old HSK 6.
Related words
- 部分bùfenpart
- 大部分dàbùfenmost
- 分开fēnkāito separate
- 分数fēnshùscore
- 分钟fēnzhōngminute
- 十分shífēnvery
- 一部分yībùfenpart
- 得分défēnto score
- 分别fēnbiéto part
- 分配fēnpèito assign
Learn 分寸 with its group
It is part of Old HSK 6 · Group 55: a short group with quick checks and spaced repeats.