苦尽甘来
Old HSK 6
苦尽甘来 (kǔjìngānlái) · after hardship comes happiness
苦尽甘来 (kǔjìngānlái) means “after hardship comes happiness”. It is written with 4 characters: 苦 (bitter) + 尽 (to exhaust) + 甘 (sweet) + 来 (to come). It is an old HSK 6 word (HSK 2.0).
How 苦尽甘来 is built
The characters
苦 kǔ · bitter
What 苦 is made of
- 艹cǎo — grass
- 古gǔ — ancient
- 十 — ten
- 一 — horizontal stroke
- 丨 — vertical stroke
- 口kǒu — mouth
- 冂 — frame
- 一 — horizontal stroke
- 十 — ten
Origin hint: 艹 gives the meaning, 古 gives the sound. (from the Make Me a Hanzi dataset; treat as a memory aid where history is uncertain)
尽 jǐn · to exhaust
What 尽 is made of
- 尺chǐ — ruler
- 尸shī — body
- 丿 — falling stroke
- 乚 — hook stroke
- 尸shī — body
- ⺀ — ice
甘 gān · sweet
What 甘 is made of
- 卄niàn — twenty
- 十 — ten
- 一 — horizontal stroke
- 丨 — vertical stroke
- 丨 — vertical stroke
- 十 — ten
- 二 — two strokes
- 一 — horizontal stroke
- 一 — horizontal stroke
来 lái · to come
What 来 is made of
- 未wèi — not yet
- 一 — horizontal stroke
- 木mù — tree
- 十 — ten
- 八bā — eight
- 丷ha — kwukyel
- 丶 — dot
Origin hint: A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來 (from the Make Me a Hanzi dataset; treat as a memory aid where history is uncertain)
Example sentences
经过多年努力,他们终于苦尽甘来。Jīngguò duōnián nǔlì, tāmen zhōngyú kǔjìngānlái.After years of effort, their hard times finally gave way to good ones.
别灰心,总会苦尽甘来的。Bié huīxīn, zǒng huì kǔjìngānlái de.Don't lose heart; good times will come after the bad.
Questions about 苦尽甘来
What does 苦尽甘来 mean?
苦尽甘来 (kǔjìngānlái) means “after hardship comes happiness”.
How do you pronounce 苦尽甘来?
苦尽甘来 is pronounced kǔjìngānlái.
Which HSK level is 苦尽甘来?
苦尽甘来 is in Old HSK 6.
Related words
- 痛苦tòngkǔpain
- 辛苦xīnkǔhard
- 艰苦jiānkǔhard
- 刻苦kèkǔhardworking
- 吃苦chīkǔto endure hardship
- 苦涩kǔsèbitter
- 苦kǔbitter
- 尽量jǐnliàngas much as possible
- 尽快jǐnkuàias soon as possible
- 尽力jìnlìto do one's best
Learn 苦尽甘来 with its group
It is part of Old HSK 6 · Group 110: a short group with quick checks and spaced repeats.